Naruto Manga 522 English Scans
Credits: Ohana
Verification: Confirmed
Translation: Saladesu
NARUTO 523 伝説の忍刀七人衆！！
表紙 桃地 再不斬
林檎 雨由利（リンゴアメユリ ターバン巻いてるような人）
栗霰 串丸（クリアラレクシマル 仮面付けてる人）
鬼灯 満月（ホオヅキマンゲツ 少し水月に似てる）
無梨 甚八（ムナシジンパチ 眼帯？髪？で左眼隠れてる人）
西瓜山 河豚鬼（スイカザンフグキ デブの人）
通草野 餌人（アケビノジニン ちょんまげっぽい人（シカマルヘアー））
血霧の里と呼ばれた霧隠れには今も語り継がれる最強の刀使い達がいた…！！
闘ってはならない忍の強敵集団！！
カカシ エンスイ小隊まだか？
エンスイ小隊（木の葉隠れの忍 奈良一族）（みんなシカマルヘアー）
エンスイ あと少しです…
カカシ 砂隠れのアキ… そっちはどうだ？
アキ ああ…こっちはいけるよ！
忍Ａ …歴代の忍刀七人衆の中でも… どの方も強い忍ばかりだ！！選んでやがる！！
カカシ 皆一斉攻撃だ！！時間をかせげ！！
皆でクナイ 手裏剣などなげまくる
どっかの部屋にて
水月 どうやらここにも無いみたいだね…
重吾 なくなってた霧の忍刀を集めるって言ってたな… なぜそこまでこだわる？
水月 何だよ…手伝うって言ったくせにもうめんどくさいのきょ？
重吾 いや普段めんどくさがるのはお前だ なのに忍刀に関しては必死になる…
水月 チイ… こればっかりはやる気ださにとね…
忍刀七人衆の復活と そのリーダーになることがボクの夢だからね
重吾 復活？
水月 ああ 今や霧隠れ忍刀七人衆は長十郎ってガキ一人… 忍刀は代々受け継ぐ習わしだけど今はヒラメカレ イって刀一丁で他は全部なくなってる…
大刀鮫肌は鬼鮫が持ってるとしても抜け忍だし…首斬り包丁はやっと手に入れたのになくなっちゃったし 今は 正式にはほぼ存在しない部隊だよ
忍Ａ ダメだ やはりいくら攻撃しても無意味…
無傷て立つ忍７
忍Ａ どうすんだよ…あんな奴ら相手に… しかも忍刀七人衆だぞ！長引けばこちらがどんどん不 利になる！
忍Ｂ そんなに心配するな！あの術は 魂を封印するか 身体を動けなくするの どちらかで止められる それ にザブザ以外刀は持ってない そうなりゃ奴の力も半分だ…
カカシ （いや 刀はちゃんと持ってきたようだな…）
満月巻物広げると 刀が出てくる。
カカシ 全員分は無しか…
ガイ さらに霧が濃くなっていくぞ…これでは見えん 無音殺人術で音もない…耳でもダメだぞ！
カカシ まずこの霧をそうにかしないと連隊は不利だ
ハクもその他の穢土転生メンバーも戦闘態勢
エンスイ カカシ隊長！影真似影縛り整いました！
カカシ印を結びながら よし！エインスイは影真似の術の力をゆるくし まずはオレの動きにゆだ ねてくれ！
エンスイ ハッ！
カカシ 山中サンタは心転身の術でオレと入れ替われ
山中サンタ ハッ
カカシ そして敵を感知しながら影真似でオレを敵が目視できるところまで導いてくれ…なるべく後ろをとるよ うにだ
まずはサブザだ！ 奴を目視できたならすぐにサンタは心転身の術を解きオレに身体をもどしてくれ ザブザと 闘いオレが奴の影を踏みつけ影を合わせる！
そしたらすぐにエンスイは影真似と影縫いの２つの術の力をあげ おもいっきり奴を縛れ！ そのあとマキが布 縛りの術でザブザの体を動かぬように縛り上げろ！ やるぞ！ 手には雷切り準備しながら走り出 すカカシ
忍Ａ オレ達でカカシさんをガードするぞ！
水月 でさ他にも色々刀があってさ 歴代の忍刀の中には鬼鮫や再不斬 長十郎以外にも 凄い使い手がいたん だ まずはーー
（ここから忍刀７とリンクする）
雷を帯びた切れ味最高の一本 雷刀”牙”の使い手 林檎雨由利
林檎 忍連合をさくさく斬る
どんなガードも叩き潰す 鈍刀”兜割”の使い手 通草野餌人
通草野 さくさく忍連合を斬る
全てを突きさし 縫い合わせる 長刀”縫い針”の使い手 栗霰串丸
栗霰 さくさく刺して縫っていく
太刀筋に爆発の力を加えた 爆刀”飛沫”の使い手 無梨甚八！
無梨 爆発させながら さくさく忍連合斬る
それから 干柿鬼鮫と同等に 大刀鮫肌をあつかった一人 西瓜山河豚鬼！（刀なし）
そして…それら全ての七刀を使いこなす… 鬼人の再来と言われたボクの兄 鬼灯満月！（刀なし ）
そして 何よりこのボが新世代忍刀七人衆の隊長であり そしてーー
重吾 もういい…大声でしゃべりすぎだ
水月 …なんだよ せっかく締めだったのに
重吾 お前の持っていた刀は折れてしまったのだろう… あんなものより新しく作ればいいんじゃ ないのか？
水月 何も知らない癖して… あの刀には ある能力がある 断刀 首斬り包丁は刃こぼれしない刀… いや… 刃こぼれが直ると言ったほうがいいかな…
人を斬り裂く 人の血を吸い続けることでね アレは血中の鉄分で再生する！ ザブザさくさく斬 る
山中サンタ （心転身”解”）
エンスイ （お願いしますカカシさん！！）
カカシ （よし！気付かれていない！先手を取った！いける！）
カカシ、ザブザの背後を取るが ハクが前に来て心臓を貫く
カカシ ！！
ハク カカシの腕を掴む
カブト オセロ見ながら （多勢を相手にするにはザブザの霧隠れの術が要…
他はただの盾にすればいい ザブザをまるで命がけで守る日 クク…今はただの人形だけどね… 戦争ではなか なか面白い演出になってるだろうな）
ザブザ ハクごとカカシを斬ろうとする
許されざる悪意！！再不斬が白もろともカカシを…！！
終わり★サーセイ
面白くなってきたね！！
Naruto Chapter 523 The Seven Legendary Ninja Swordsmen!!
Cover – Momochi Zabuza
Ringo Ameyuri (person with the turban like thing)
Kuriarare Kushimaru (person with the mask)
Hoozuki Mangetsu (Looks a bit like Suigetsu)
Munashi Jinpachi (Left eye hidden by an eyepatch or hair)
Suikazan Fubuki (Fat dude)
Akebino Jinin (person with the topknot like thing [Shikamaru hairstyle])
Suigetsu (re the revival of seven swordsmen): Right now, the Seven Ninja Swordsmen of the Hidden Mist consists of just that one kid Choujurou… There was a tradition of passing down the Ninja swords from generation to generation, but right now all of them are gone except for Hiramekarei… Eve if we take it that the long sword Samehada is in the possession of Kisame, he’s a missing-nin… And we lost Kubikiri Houchou after all we went through to get it. Right now we’re essentially a non-existent unit.
Suigetsu: And there are other swords, and history tells the tales of many other great swordsmen apart from Kisame, Zabuza and Choujurou
[as Suigetsu mentions them, the respective characters are shown slashing the ninja]
The sharpest of them, carrying with it thunder – Thunder Sword “Kiba” (TN: fang) – wielder is Ringo
That which breaks through any guard – dull sword “Kabutowari” (TN: helmet breaker) – wielder is Akebino
That which pierces through everything and sews it up – long sword “Nuibari” (TN: sewing needle) – wielder is Kuriarare
Adding on the power of explosives to one’s swordsmanship – explosive sword “Shibuki” (TN: spray) – wielder is Munashi
And just like Hoshigaki Kisame, he had wielded the long sword Samehada, Suikazan Fubuki (has no sword)
And… A master of all those seven swords… My brother, said to be the second coming of the demon himself, Hoozuki Mangetsu (has no sword)
Juugou: The sword you wielded broke, right… Instead of that one, why not just make a new one?
Suigetsu: You know nothing… There is a certain power to that sword. Kubikiri Houchou’s edge will not chip… No… It would be more accurate to say that any chips on its edge will be fixed…
That which slashes and tears up humans, as it absorbs more and more human blood, it regenerates itself using the iron in the blood!
It appears the whole back-up squad is made of people of the Nara clan, all with Shikamaru-style hair and all can do kagemane.
One ninja says that to stop Edo Tensei they need to basically stop the body moving or seal the soul, and that apart from Zabuza none of them have swords so the rest of them have their powers halved. But Kakashi thinks to himself that they do have swords, and true enough when Mangetsu opens a scroll, a sword comes out. Gai points out that with the mist they can’t see, and since they are skilled in silent assassination, they can’t just rely on their ears either.
Back-up squad readies Kagemane
Kakashi finishes off the seal: Alright! Back-up team, use Kagemane to bind me lightly and allow me freedom of movement still!
Back-up: Got it!
Kakashi: Yamanaka-san, use Shintenshin to change with me
Yamanaka: Got it
Kakashi: And while sensing the enemy, use Kagemane to lead me to a place where I can see the enemy… Do your best to place me behind them. We will get Zabuza first! Once we have him in view, Yamanaka will release Shintenshin and return me to my own body, and while I fight Zabuza, I will step on his shadow and make my shadow one with his! When that happens, back-up team use Kagenui and do your best to restrain him!
Kakashi walks forth with a raikiri in his hand
Yamanaka releases Shintenshin
Kakashi gets to Zabuza’s back, but Haku appears in front and has his heart pierced
Kakashi: !!
Haku grabs Kakashi’s arms
Zabuza tries to slash each Haku
Aori: Malice which cannot be forgiven!! Zabuza slashes Haku and Kakashi at the same time…!!
No comments:
Post a Comment